Depuis près de 10 ans, nous offrons à nos clients des services linguistiques en hongrois à Lyon (traduction, relecture, interprétation, voix off et doublage). Notre équipe de traducteurs spécialisés, de linguistes qualifiés et de chefs de projet expérimentés  nous permet de répondre précisément à vos exigences en matière de traduction et de vous livrer exactement ce dont vous avez besoin.

Nos services linguistiques en hongrois à Lyon

Les prestations en hongrois que nous vous proposons sont listées ci-dessus. Veuillez sélectionner la prestation que vous recherchez pour plus d’informations. Si le type de prestation que vous recherchez ne figure pas dans la liste, n’hésitez pas à nous contacter pour discuter de votre projet et demander un devis gratuit, détaillé et sans obligation. Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes vos questions.

Le saviez-vous ?

• La langue hongroise, aussi appelée magyar, est une langue finno-ougrienne, tout comme l’estonien et le finnois. Elle compte 12 600 000 locuteurs, les magyarophones, dont la plupart se trouve en Hongrie. Néanmoins, des communautés magyarophones se trouvent dans les pays voisins, comme la Roumanie, la Serbie, la Croatie ou l’Autriche.
• L’alphabet hongrois compte 44 lettres. 26 d’entre elles sont non accentuées, comme dans l’alphabet latin. 9 lettres sont accentuées, 8 sont des digrammes (ly ; ny ; sz) et la dernière est un trigramme (dzs). Contrairement à l’alphabet latin qui compte 5 voyelles, la langue hongroise en a 14 !
• Le hongrois dispose de deux termes différents pour exprimer la couleur rouge. Piros et vörös disposent de la même dénotation, mais sont étonnamment interchangeable dans certains cas. Le vin, par exemple, est toujours vörös, alors que le sang, ou une rose, peuvent être soit piros soit vörös.