La France accueille 5,5 millions de touristes espagnols chaque année, et des milliers s’y sont installés de manière permanente. La demande de services d’interprétation en espagnol à Lyon est donc relativement élevée. Les interprètes sont souvent nécessaires dans des contextes médicaux, juridiques ou sociaux, tels que les hôpitaux et les tribunaux, mais également dans le cadre de transactions commerciales.

En tant que fournisseur de services d’interprétation espagnol à Lyon, nous offrons des prestations d’une qualité irréprochable au meilleur rapport qualité-prix. Nous mettons à votre disposition des interprètes professionnels pour un service efficace, à des prix compétitifs. Votre devis indique clairement les coûts totaux, sans surprise au moment de la facturation ; nous nous assurons de vous proposer la prestation qui convient précisément à vos besoins.

Notre équipe ne travaille qu’avec des interprètes espagnols qualifiés et expérimentés. Leurs prestations sont scrupuleusement suivies afin de garantir l’excellence et de vous proposer un service fiable en toutes circonstances.

Nos projets d’interprétation en espagnol

The Language Room prend en charge de nombreux projets d’interprétation en espagnol. Nous avons par exemple effectué plusieurs missions d’interprétation consécutive pour l’entreprise Oracle, dans le domaine de l’informatique, afin de permettre à l’entreprise de présenter ses systèmes informatiques et de faire visiter ses locaux à des cadres et des clients potentiels.

Notre équipe a également délégué des interprètes au Musée Picasso, à Paris, en juin 2018. Ce projet a eu lieu à l’occasion de conférences autour de Picasso, sa vie et son œuvre. Il y était plus particulièrement question de Guernica et de son retour en Espagne. Nos interprètes ont ainsi permis de transmettre le discours de l’un des intervenants en français, pour permettre au public francophone de mieux comprendre.

Le processus

Au début de chaque projet, notre équipe échangera avec vous pour définir précisément vos exigences afin de s’assurer que nos interprètes puissent vous donner entière satisfaction. Nous vous demanderons de nous transmettre une documentation aussi complète que possible pour permettre aux intervenants de se préparer en réalisant des recherches approfondies.

Un chef de projet sera désigné pour superviser votre projet du début à la fin ; il ou elle assurera l’interface entre les interprètes avant, pendant et après la prestation. Votre projet sera confié à nos meilleurs interprètes selon leur expérience dans le domaine concerné ainsi que leur expertise du secteur dans son ensemble. Notre service client, que vous pourrez contacter en cas d’imprévu, restera également à votre disposition pendant toute la durée du projet.