Vous avez besoin d’une agence de traduction gallois à Lyon d’excellente qualité, qui fournit des traductions à temps et à un prix compétitif ? Nous sommes fiers de vous offrir, partout dans le monde, des traductions en gallois de la plus haute qualité aux meilleurs prix.

Nous proposons des devis clairs et concis, sans coûts supplémentaires. Le prix indiqué couvre l’intégralité des services proposés. The Language Room ne travaille qu’avec des traducteurs qualifiés et expérimentés. Nous disposons d’un large réseau de traducteurs indépendants avec qui nous travaillons depuis de nombreuses années. Tous nos projets sont d’abord traduits par un premier traducteur, qui ne travaille que vers sa langue maternelle, puis relus par un deuxième traducteur, également natif de la langue cible.

Nous traduisons généralement depuis et vers le gallois les types de documents suivants : contrats, brochures d’informations du NHS (service de santé britannique) relatives à la santé et à la sécurité, brochures touristiques, caractéristiques produits, documentations commerciales et argumentaires de vente, etc. Nous avons réalisé des traductions pour des entreprises importantes telles que Wild Scotland, The Scotch Whisky Experience et Creative Scotland, ainsi que pour de grandes entreprises britanniques comme Potts Print, Meriel Young Consulting et IntoFilm.org.

Le saviez-vous ?

• Le gallois fait partie de la branche brittonique des langues celtiques.
• Le gallois moderne se divise en deux registres : le gallois courant (utilisé dans la plupart des discours et dans les écrits informels) et le gallois littéraire (trouvé dans les documents officiels et d’autres registres formels tels que la littérature).

Pourquoi nous choisir pour des prestations de traduction en gallois ?

• Votre projet n’est terminé que lorsque vous êtes pleinement satisfait de notre travail.
• Tous nos traducteurs sont qualifiés et ne traduisent que vers leur langue maternelle.
• Tous les membres de notre équipe ont passé nos contrôles de qualité internes.
• The Language Room est couverte par une assurance de responsabilité professionnelle.
• Un document bien traduit est éloquent.
• Nous disposons d’une base de clients à travers le monde entier, acquise grâce à notre professionnalisme et notre fiabilité.